【JH332】大名の窮乏

■原典

・経済拾遺録

　問

　近来諸侯大小ト無ク、国用不足₍₁₎シテ貧困スルコト甚シ。家臣の俸禄を借ルコト、少キハ十分ノ一、多キハ十分ノ五六ナリ。ソレニテ足ラザレバ、国民ヨリ金₍₂₎ヲ出サシメテ急ヲ救フ。

　猶足ラザレバ、江戸・京・大坂ノ富商人大賈₍₃₎ノ金ヲ借ルコト、年年ニ已ズ。借ルノミニテ還スコト罕（まれ）ナレバ、子又子ヲ生テ₍₄₎、宿債₍₅₎（フルキオヒモノ）増多スルコト幾倍トイフコトヲ知ラズ。

(1)「藩の経費が不足している」の意。　　(2)御用金や献金のこと。　　(3)大商人のこと。　　(4)子は利子のことで、「利子に利子がつく」ということ。　　(5)以前からたまっていた債務のこと。

　近頃、大名は皆藩の経費が不足し、生活に困っている。家臣の俸禄を、１割〜５・６割借り上げているほどである。それでも足りない場合には、領民に御用金や献金を課して急場をしのいでいる。

　さらに足らなければ江戸・京・大坂の大商人から借金をする。借りるばかりなので利子が利子を生み、債務の増加が、何倍になっているのか分からないほどである。