【JH523】帝国国策遂行要領
■原典
・日本外交年表竝主要文書
■史料
帝国ハ現下ノ急迫セル情勢、特ニ米英蘭等各国ノ執レル対日攻勢、「ソ」連ノ情勢及ビ帝国国力ノ弾撥性等ニ鑑ミ、…南方ニ対スル施策ヲ左記ニ依リ遂行ス
一、帝国ハ自存自衛ヲ全フスルタメ、対米(英蘭)戦争ヲ辞セザル決意ノ下ニ、概ネ十月下旬ヲ目途トシ戦争準備ヲ完整ス
三、前号外交交渉ニ依リ、十月上旬頃ニ至ルモ尚我要求ヲ貫徹シ得ル目途ナキ場合ニ於テハ、直チニ対米(英蘭)開戦ヲ決意ス…
■注釈
■現代語訳
本国は現在差し迫った情勢で、特にアメリカ・イギリス・オランダなど各国の対日攻勢、ソ連の情勢ならびに本国の状態を鑑みて、…南方への施策を次のように遂行する。
一、日本帝国は自存自衛を全うするため、対アメリカ(イギリス・オランダ)戦争をやむを得ないという決意をもとに、およそ十月下旬を目処として戦争準備を完了させる。
三、前号の外交交渉により、10月上旬になってもなお要求が通る目処が立たない場合、直ちにアメリカ(イギリス・オランダ)と開戦する。